Archiv für den Monat: Mai 2015

20150530 Inland / Ausland / Beglaubigte Übersetzungen / Apostillierung / Legalisation / Überbeglaubigungen

Beglaubigte Übersetzungen / EIL-Übersetzung Tel. +49 211 370028

Inland / Beglaubigte Übersetzungen / Apostillierung / Legalisation / Überbeglaubigungen

Ämter und Behörden benötigen und fordern im Regelfall amtlich beglaubigte Übersetzungen.

Ziel ist es, eine sachverhaltsgetreue und verbindliche Übersetzung der Originaldokumente zu gewährleisten.

Unsere vereidigten Rechtsübersetzer der SPKG BATTENSTEIN GmbH sind gerichtlich ermächtigt, die Vollständigkeit und Richtigkeit von Übersetzungen zu bestätigen respektive diese zu beglaubigen.

 

Ausland / Beglaubigte Übersetzungen / Apostillierung / Legalisation / Überbeglaubigungen

Der SPKG BATTENSTEIN GmbH Expertenübersetzungsservice übersetzt Ihre Dokumente, die für Behörden und öffentliche Ämter und Botschaften außerhalb Deutschlands bestimmt sind verbunden mit rechtswirksamer Beglaubigung / Überbeglaubigung / Apostllierung und Legalisation.

 

Ihre Übersetzungen / Ihre Urkunden weltweit per Email / Eilboten / DHL / UPS

oder direkt per E-Mail an: languages@battenstein.de

 

Eine Auswahl Beglaubigter Übersetzungen

  • Ausschreibungen
  • Ärztliche Atteste
  • Apostille
  • Ausweispapiere
  • Bescheinigungen
  • Diplome
  • EU-Ausschreibungen
  • Familienrecht / Scheidungsurteile
  • Führerscheine
  • Führungszeugnisse
  • Geburtsurkunden
  • Handelsregister
  • Heiratsurkunden
  • M&A / Private Equity
  • Medizinische Gutachten
  • Patentrecht
  • Satzungen / Unternehmensgründung
  • Statistken
  • Steuerrecht / Bilanzen / Jahresabschlüsse
  • Urkunden
  • Unterlagen Adoption
  • Verträge
  • Zeugnisse
  • Sowie diverse andere Sachverhalte & Urkunden

 

 

20150525 Urkundenauswahl – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028

Urkundenauswahl – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028

Abiturzeugnis – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Adoptionsunterlage – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Anwaltsschreiben – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Apostille – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Arbeitsbuch – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Arbeitszeugnis – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

ärztliches/medizinisches Attest – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Ausbildungszeugnis – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Ausweispapier – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Bachelorurkunde, -zeugnis, -diplom – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Berufsurkunde – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Bescheinigung – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Bewerbung – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Bilanz – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Diplom/Diplomurkunde – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Ehefähigkeitszeugnis – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Führerschein – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Führungszeugnis – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Geburtsurkunde – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

gerichtliches Urteil – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Gesellschaftervertrag – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Gesellschaftssatzung – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Gewerbeabmeldung – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Handelsregisterauszug – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Heiratsurkunde – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Jahresabschluss – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Klageschrift – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Kontoauszug – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Lebenspartnerschaftsurkunde – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Leistungsnachweis – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Masterurkunde, -zeugnis, -diplom – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Medizinisches Gutachten/Attest – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Mietvertrag – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Namensänderungsurkunde – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Notenübersicht – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Personenstandsurkunde – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Promotionsurkunde – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Rechnung – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Reisebuchung – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Scheidungsurkunde – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Scheidungsurteil – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Schulzeugnis – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Statuten – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Sterbeurkunde – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Steuerbescheid – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Studienurkunde – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Studienzeugnis – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Testament – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Urkunde – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Urteil – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Versicherungsbescheinigung – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Versicherungspolice – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Vertrag jeglicher Art – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Vollmachten – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Weiterbildungsnachweise – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Zeugnis jeglicher Art (Abiturzeugnis, Studiennachweis, Führungszeugnis u.v.m.) – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

Zollbescheinigung­ – Beglaubigte Übersetzung in 24 Stunden – Eilübersetzung Service-Tel. 0211 370028 SPKG BATTENSTEIN GmbH

 

 

 

Über die SPKG BATTENSTEIN GmbH, Expertenübersetzungen & Sprachendienste Die SPKG BATTENSTEIN GmbH, Sprachendienste mit Sitz in Düsseldorf / NRW  ist ein führender Sprachendienstleister im Bereich der professionellen internationalen Kommunikation mit über 60 Partnerunternehmen in Deutschland, Europa, Osteuropa, Skandinavien, USA, Südamerika Asien / weltweit. Zu den Dienstleistungen der SPKG BATTENSTEIN GmbH gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, DTP, Software- und WebsiteLokalisierung, Terminologie- und Translation-Memory-Management. Seit der Gründung im Jahr 1984 betreut die SPKG BATTENSTEIN GmbH einen wachsenden internationalen Kundenstamm aus Handel, Industrie und Wirtschaft. Zudem vertrauen Anwaltskanzleien, Wirtschaftssprüfer, Steuerberater, internationale Verbände, Ministerien und Regierungsstellen den professionellen Sprachendienstleistungen der SPKG BATTENSTEIN GmbH. Die SPKG BATTENSTEIN GmbH befindet sich zu 100% in Familienbesitz.

 

20150523 Scheidungen binationaler Paare erfordern Beglaubigte Übersetzungen

Scheidungen binationaler Paare und die Erfordernis Beglaubigter Übersetzungen in EIL-Übersetzung durch die SPKG BATTENSTEIN GmbH in Düsseldorf Info-Tel.: +49 211 370028

Sachlage: Allein in Deutschland leben 2,4 Millionen Ehepaare, bei denen beide oder ein Partner eine ausländische Staatsangehörigkeit haben. Das sind 13 % aller Ehepaare.

Im Falle der Scheidung mit Auslandsberührung entstehen konkrete Übersetzungserfordernisse.

Scheidungsurteile, Urkunden, Verträge, Vollmachten und diverse andere Sachverhalte erfordern die Vorlage Beglaubigter Übersetzungen bei Ämtern und Öffentlichen Institutionen.

Hier übersetzt die SPKG BATTENSTEIN GmbH Scheidungen, Scheidungsurteile, Verträge, Urkunden im Eilverfahren, beglaubigt und weltweit.

Der SPKG BATTENSTEIN GmbH Eilservice / Beglaubigte Urkundenübersetzung für Scheidungen mit Auslansbezug weltweit

Standesamtliche Dokumente, z.B. Heirats-, Geburts- & Sterbeurkunden, Ehefähigkeitszeugnis, Familienbuchauszug, Scheidungen, Apostillen, Legalisationen weltweit in allen Sprachen beglaubigt übersetzt.

Eilservice zur Übersetzung von Urteilen, Gerichtlichen Vollmachten & Ermächtigungen

Infotel: +49 211 370028

20150510 M&A- / Private Equity- / Restrukturierungsübersetzungen weltweit im Eilverfahren

20150510 M&A- / Private Equity- / Restrukturierungsübersetzungen umfangreicher Unternehmenstransaktionen weltweit im Eilverfahren

(incl. Apostillierungs-/Beglaubigungs-/Legalisationsservice in kurzer Frist)

übersetzt der SPKG BATTENSTEIN GmbH Expertenübersetzungsdienst in Düsseldorf.

Referenzen nennen wir Ihnen gerne persönlich.

Service-Tel.: +49 211 370028

Heute bestellt – morgen übersetzt.