Archiv für den Monat: November 2017

20171125 Schnelle Beglaubigte Übersetzung für das Europäische Nachlasszeugnis

Mit der EU-Erbrechtsverordnung wird das Erben und Vererben internationaler somit eine Beglaubigte-EU-Sprachen-Übersetzung notwendig

Die EU-Erbrechtsverordnung gilt ab 17.8.2015 für Erbfälle mit Auslandsbezug.

SPKG BATTENSTEIN GmbH Juristische Expertenübersetzungen – Ihre schnelle und zuverlässige Übersetzung für das Europäische Nachlasszeugnis –

Direct Call +49 211 370028

Das Europäische Nachlasszeugnis soll den Nachweis der Erbenstellung im Ausland erleichtern. Angelehnt an den deutschen Erbschein soll das Nachlasszeugnis zur Verwendung durch Erben, durch Vermächtnisnehmer und der Testamentsvollstrecker oder Nachlassverwalter dienen.

Beglaubigte EU-Rechtsübersetzungen / Übersetzungen für Erben,

Übersetzungen für Vermächtnisnehmer, Übersetzungen für Testamentsvollstecker oder Übersetzungen für Nachlassverwalter, Notare, Rechtsanwälte, Steuerberater & Wirtschaftsprüfer

Mit der Beglaubigten Übersetzung des Europäischen Nachlasszeugnis können Sie Ihre Rechte und Befugnisse in der gesamten EU nachweisen.

Beglaubigte Übersetzungen / Eilübersetzungen für Erbfälle mit Auslandsbezug.

Wir übersetzen für Sie schnell und unkomliziert!

20171119 Urkunden und Zeugnisübersetzungen aus aller Welt – schnell und sicher übersetzt

Deutsche Übersetzungen von Zeugnissen aus anderen Sprachen durch öffentlich ermächtigte Übersetzer 

Urkunden und Zeugnisübersetzungen schnell und sicher übersetzt durch die  SPKG BATTENSTEIN GmbH / Düsseldorf / NRW Tel. + 49 211 370028

Für Zeugnisse, die vollständig in deutscher oder englischer Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung nicht erforderlich. Für Zeugnisse in anderen Sprachen ist zusätzlich zum fremdsprachigen Zeugnis eine deutsche Übersetzung eines öffentlich ermächtigten/vereidigten Übersetzers für die jeweilige Sprache beizufügen.

Die Übersetzung kann im Original oder als amtlich beglaubigte Kopie der Originalübersetzung beigefügt werden. Bitte beachten Sie, dass neben der deutschen Übersetzung auch das fremdsprachige Zeugnis in amtlich beglaubigter Fotokopie vorgelegt werden muss.

Öffentlich ermächtigte Übersetzer werden in Deutschland zumeist von Gerichten bestellt. Auch ein „staatlich geprüfter Übersetzer“ muss zusätzlich öffentlich ermächtigt sein

 

20171111 Übersetzer Düsseldorf  – NRW / Jetzt kostenfreie Anfrage mailen /  Wir übersetzen in alle Sprachen!

Übersetzer Düsseldorf  – NRW / Jetzt kostenfreie Anfrage mailen /  Wir übersetzen in alle Sprachen!
24 Stunden Service · Kostenfreier Rückruf · Über 30 Jahre Erfahrung
Expertenübersetzungen, Fachübersetzungen, Beglaubigte Übersetzungen, Expressübersetzungen
Annahme jederzeit · Compliancegerechte Übersetzungen in allen Sprachen · Zertifizierte Qualität
Englisch, Französisch, Niederländisch, Spanisch, Arabisch, Japanisch Russisch, 
 
Amtlich beglaubigte Übersetzungen, Fachübersetzungen, Lokalisierungen und Dolmetscher
 
Apostillen, Legalisationen und Beglaubigungen von Übersetzungen
 
Lektorate und Korrekturlesungen erstellter Übersetzungen
 
 
SPKG Battenstein GmbH Graf-Adolf-Platz 1-2  (gegenüber GAP 15 Ernst&Young)  D-40213 Düsseldorf

Direct Call  +49 211 37 00 28

20171105 Internationaler Urkundenverkehr – Legalisationen, Apostille, Urkundenüberprüfung

Internationaler Urkundenverkehr – Legalisationen, Apostille, Urkundenüberprüfung

Hier hilft Ihnen der SPKG BATTENSTEIN GmbH Expertenübersetzungsdienst mit Beglaubigten Übersetzungen,
unserem Landgerichtsservice für Apostillierungen & Legalisationen.
Wir übersetzen zeitnah durch Beeidigte Übersetzer in Form der Beglaubigten Übersetzung;
-Öffentliche Urkunden des Auslands zur Verwendung in Deutschland
-Öffentliche Urkunden Deutschlands zur Verwendung im Ausland.
Rufen Sie uns an!
Direct Call: +49 211 370028
Wir übersetzen
Internationale Ausschreibungen / Bilanzen / Jahresabschlüsse / KYC / M&A / Private Equity / Schriftsätze / Urteile / Gesetzesentwürfe / Gutachten / Firmenverkäufe / Handelsregister / Restrukturierungen / Satzungen / Patente / Zollrecht…
 
      10 Vorteile der SPKG BATTENSTEIN Expertenübersetzungen:
      -Sicherheit in der Kalkulation durch kostenfreie Festpreisangebote und Textanalysen.
      -CAT-Tools für die Expertenübersetzung (SDL Studio, Trados, Memo Q, Wordfast, Across)
      -Erfahrene und freundliche Projektmanager für Ihre schnelle Auftragsorganisation
      -Korrektur- und Lektoratsabteilung (auch für Fremdtexte)
      -Executive Summaries / Übersetzungs-Gutachten-Service
      -Experten-Übersetzungen in vielen Sprachen
      -Beglaubigte Übersetzungen (Apostillierungs-/ Beglaubigungs-/Legalisationsservice weltweit)
      -Eigene IT-Abteilung für Ihre Aufträge
      -Alle Übersetzungen werden registriert nach DIN EN 15038 bearbeitet.
      -Urlaubszeiten-Service: Ganzjährige Übersetzungsunterstützung einfach und schnell.

20171104 Fristenwahrung weltweit

Fristenwahrung weltweit

Eilübersetzungen – Rechtsübersetzungen – Juristische Übersetzungen – Beeidigte Übersetzer – Beglaubigte Übersetzungen – Anwaltsservice 365 Tage im Jahr

durch die SPKG BATTENSTEIN GmbH Expertenübersetzungen

Lektoratsservice für internationale Rechtsdokumente, Gutachten, wissenschaftliche Publikationen in allen Weltsprachen

Die SPKG BATTENSTEIN GmbH steht für über 30 Jahre Expertise im Thema;
Juristische Übersetzungen, Steuerrecht & Wirtschaftsprüfungsübersetzungen,
Wissenschaftsübersetzungen und Lektoratsdienste zur weltweiten Qualitätssicherung.
Expertenübersetzungen für Unternehmensjuristen, Wirtschaftskanzleien, Steuerberater und Wirtschaftsprüfer, Patentanwälte, Restrukturierungen & Insolvenzverwalter.
So übernehmen wir für Banken und Finanzdienstleister Beglaubigte KYC (Know Your Customer)-Übersetzungen von Beteiligungsdokumenten, Bilanzen & Jahresabschlüssen, Gesellschaftsverträgen, Handelsregistern, Satzungen…
Heute bestellt – morgen übersetzt.
Direct Call + 49 211 370028